-
1 Schwenkarm
сущ.1) тех. поворотная укосина, поворотный рукав, поворотный рычаг, поворотная стрела (крана), лапа забирающего устройства (погрузочной машины), поворотный кронштейн (для монитора)2) авт. выступ с проушиной (напр. на крышке генератора, дающий возможность его поворота при установке; на детали)3) текст. поворотный (откидной) рычаг4) электр. отклоняющий поводок5) кож. поворотный ударник6) швейн. рукоятка поворота7) свар. откидной рукав8) дер. коромысло9) судостр. управляемый рычаг10) кинотех. рычаг панорамирования, штанга панорамной головки11) проек. объективодержатель в виде откидной дверки -
2 Schalthebel
сущ.1) авиа. рычажок переключателя2) тех. рубильник, рукоятка механизма подачи, рукоятка переключения, рукоятка переключения скоростей, рычаг периодического поворота, храповой рычаг, переключающий рычаг3) авт. рычаг включения, рычаг отводки, рычаг переключения передач, рычаг переключения (напр., передач)4) артил. отводка панорамы, рукоять откидного сошника, рукоять стопора, ручка контакта, рычаг выключателя5) электр. рукоятка рубильника, рычаг рубильника6) автом. рычаг коммутирующего устройства8) судостр. рычаг выключения -
3 Schaltgriff
сущ.1) авиа. рычажок переключателя2) тех. рукоятка переключения, рычаг периодического поворота, храповой рычаг3) авт. ручка выключателя, ручка переключателя4) артил. рукоятка переключения (автоматического прицела со стрельбы по воздушной цели на стрельбу по наземной цели и обратно)5) электр. рукоятка выключателя -
4 Schalthebel
m2) рычаг периодического поворота; храповый рычаг3) рычаг [рукоятка] рубильника -
5 Schalthebel
m рукоятка ж. переключения; рукоятка ж. рубильника; рычаг м. периодического поворота; рычаг м. рубильника; храповой рычаг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalthebel
-
6 Drehantrieb
сущ.1) тех. привод вращения3) авт. привод механизма поворота (напр. двери автобуса)4) АЭС. поворотный привод5) электрич. Поворотная рукоятка -
7 Schaltgriff
m рукоятка ж. переключения; рычаг м. периодического поворота; храповой рычаг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltgriff
См. также в других словарях:
РУКОЯТКА — РУКОЯТКА, рукоятки, жен. 1. Часть ручного инструмента, за которую его держат. Рукоятка молотка. Рукоятка кинжала. 2. Приспособленная для держания рукой часть машины или прибора для передвижения, поворота и пр. (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
РУКОЯТКА — РУКОЯТКА, и, жен. 1. Ручка 1 (в 1 знач.) оружия, ручного инструмента. Р. кинжала. Р. молотка, заступа. 2. Часть механизма, прибора, за к рую берутся рукой для управления, поворота. Р. штурвала, рулевого колеса. | прил. рукояточный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
рукоятка — РУКОЯТКА1, и, род. мн ток, дат. ткам, ж и {{stl 8}}рукоять{{/stl 8}}, и, ж Часть предмета (инструмента, оружия), за которую держат или берут рукой. Рукоятка ножа была сделана из тяжелой, прочной древесины то ли дуба, то ли бука. РУКОЯТКА2, и, мн… … Толковый словарь русских существительных
рукоятка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Часть инструмента, оружия, за которую его держат. Р. шила. Р. кинжала, ножа. 2. Деталь машины, прибора, за которую берутся рукой для передвижения, переключения, поворота и т.п. Р. рычага. Потянуть рукоятку на… … Энциклопедический словарь
рукоятка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. рукояточный 1) Часть инструмента, оружия, за которую его держат. Рукоя/тка шила. Рукоя/тка кинжала, ножа. 2) Деталь машины, прибора, за которую берутся рукой для передвижения, переключения, поворота и т.п.… … Словарь многих выражений
МАРШРУТНАЯ РУКОЯТКА — служит для поворота маршрутной оси в ящике зависимости аппаратов механ. централизации и станционной блокировки. Число М. р. определяется, так. обр., числом действующих в аппарате маршрутных осей. М. р. насаживается на выступающий наружу ящика… … Технический железнодорожный словарь
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИКРОТВЕРДОМЕР — прибор для определения микротвёрдости материала по отпечатку, оставленному на выбранном участке после вдавливания в него индентора. Линейные размеры отпечатка обычно не превышают десятков мкм, а нагрузки на индентор неск. Н. См. рис … Большой энциклопедический политехнический словарь
FN MAG — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. MAG FN MAG GPMG … Википедия
Арифмометр — прибор, служащий для механического выполнения больших вычислений, или числительная машина. История открытия А а начинается с самой глубокой старины; во все почти периоды человеческого развития мы видим попытки к нахождению способа облегчения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
